“Thưa cha, có một bạn đặt câu hỏi dài lắm, nhưng con tóm lại như thế này: một bạn hay ăn trộm đồ của người khác đưa về nhà dùng, nay người chủ chết rồi không biết đền trả cho ai, xin Cha cho lời khuyên nên đền trả theo cách nào” (DH).
Nếu kẻ trộm đã chết, thì người thân hãy đền trả thay họ.
Trường hợp người chủ sở hữu qua đời, thì có thể đền cho con cái họ hay người thừa kế.
Nếu không thể đền cho ai, thì có thể bố thí giúp người nghèo hay đóng góp công ích.
Nói chung, không nên ăn trộm đồ của kẻ gần chết; và khi cảm thấy bản thân già rồi thì không nên ăn trộm nữa, kẻo việc đền trả rắc rối lắm.
Cũng nên nhắc lại ở đây: Tôi không phải là chuyên gia về giáo luật, phụng vụ hay là nhà nghiên cứu văn hóa. Quan điểm của tôi cũng không phải là tuyệt đối vì còn nhiều thiếu sót. Xin sẵn lòng lắng nghe các tiếng nói phản biện trong tinh thần đi tìm chân lý và sự thật để cùng nhau học hỏi và trân trọng di sản văn hóa của Đạo Công giáo trong lòng dân tộc Việt Nam.